289 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. es tut mir doch so leid Baby gib mir die Chance noch was zu sagen denn
mir liegt was am Herzen schon seit Tagen wenn
du nicht mehr bei mir bist fühle ich mich leer
das Leben ist kalt ohne dich und so schwer
Es tut mir doch leid, ich bin doch bereit
mich so zu ändern, dass nur für dich diese Sonne scheint
ich tu was du sagst, genau so wie du es magst
mein Leben fängt neu an an diesem Tag nemam detalja,samo prijevod Valmiit käännökset  tako mi je žao | |
| |
| |
110 Alkuperäinen kieliTätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. od kada si otis`o ako je pros`o dau nijenoc` da... od kada si otis`o ako je pros`o dau nijenoc` da nisam radi tebe i ove situacije zaplakala o dali zuas`kako oc`ipeku i saze teku.... Well...I dont know if there anything wrong because I got this letter and the author have a illegible hand.....I´m so sorry =(
Also z. B. bei dem otis`o gehört eigentlich des >>` zum s weil im bosnischen haben die ja einmal normales s un einmal mit dem >>`. Ich wusst jetzt nicht wie ich des machn sollte des ging nich über dem s.... Valmiit käännökset Seitdem du fort bist... | |
| |
421 Alkuperäinen kieliTätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Postovane Postovane dame I gospodo
Firma “doo Eskada†je familijarna firma sa sjedistem u Tuzli, BiH.
Radimo vec 13 godina sa stampom I graviranjem.
Na vasoj internet stranici smo vidjeli transfer prese za majice I solje za koje smo zainteresovani.
Mi svoju djelatnost (poslove) upravo zelimo da sirimo u tom dijelu (pravcu) pa nas stoga I zanimaju detaljnijhe informacije o ovim masinama, cijenama kao I samom procesu rada (sta je neophodno za takav rad?).
Blize informacije nam poslati putem ovog maila. Valmiit käännökset Sehr geehrte... | |
164 Alkuperäinen kieliTätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. am liebsten wär ich die frau die du immer an... ich wär so gern die frau an deiner seite weil ich liebe dich so sehr du hast mein herz bekommen den ich liebe dich du bist für mich alles geworden so schnell hab ich niemanden geliebt wie dich du bist einzig artig des ist für eine sms für meinen freund Valmiit käännökset Najdraže bi bila ta žena koja uvjek... | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
224 Alkuperäinen kieli Für meinen überalles geliebten Schatz: Ich... Für meinen überalles geliebten Schatz:
Ich will dir nur sagen,wie sehr ich dich liebe! Ich bin so froh,dass ich zu dir gehöre und du mir einfach das Gefühl gibst,etwas Besonderes zu sein.
Ich bin sehr glücklich mit dir!
Ich liebe dich und geb dich nie wieder her!
Deine Prinzessin Mein Freund ist Bosnier und ich möchte ihm mit diesem kleinen Text eine Freude bereiten :)
Vielen Dank! Valmiit käännökset Za moje preko svega voljeno blago: Ja | |
Suosituimmat käännökset